Blog

Elhavazódva

2015.01.30 10:34

Te az országnak mely részén élsz? Magyarországon élsz? Ma reggel az ágyból kikelve amikor kinéztél az ablakon, a szemed havas tájat pillantott meg, vagy csak a mostanában oly szokásos szürke téli látvány fogadott?

Mi történik akkor, ha pont olyan helyen vagy, ahol a narancssárga jelzése a meteorológiának elér?

Ha megoldható, dőlj hátra kényelmesen és bosszankodás helyett, éld meg pozitívumként a kialakult helyzetet! Fogd a kedvenc bögrédet, ülj be a legkényelmesebb karosszékedbe és kapd magad elé aktuális olvasmányodat. Angolul vagy németül!

Nekem a legkedvesebb időtöltéseim egyike egy könyvvel együtt elbújni a világ elől és elmerülni benne. Sajnos nem sokszor adatik ez meg nekem. Te hogy vagy vele?

Viszont olyan szerencsés helyzetben vagyok, hogy ahhoz, hogy dolgozzam, nem kell kimozdulnom otthonról, az időjárás nem akadályoz meg semmi ilyesfajta tervemben. Az online tanulásnak egyik legnagyobb előnye szintén ez, ha akarod otthonról csatlakozol be egy órára, ha akarod, munkahelyről ebédszünetben, vagy ha szintén otthonról dolgozol, akkor amikor épp meg akarod szakítani a tevékenységedet valami mással, ami segít kiszakadni a mókuskeréből, ez pedig aztán frissítőleg hat a munkádra is.

Az e-mailen kézhez kapott ingyenes német gyakorlatokat is bárhol, bármikor megtekintheted. A havazás semmiképp nem állhat útjába az online nyelvtanulásnak!

Nyelvérzékről - újra

2015.01.11 22:28

Szívemből szól!
Miért hiszi sok nyelvtanuló magáról, hogy nincs nyelvérzéke?
Ennyire nehéz a pozitívumokat (mert pozitívum mindig van!!) észrevenni és megragadni? Nagy kár! 
http://divany.hu/poronty/2015/01/04/uj_enkepet_mindenkinek_az_uj_evre/

Idiómák - miért is fontosak?

2014.12.12 16:40
Idióma: Összetartozó szavak csoportja, amelyek együttesen mást jelentenek, mint amit az egyes szavak jelentései alapján gondolnánk, tehát nem érthető csupán meg abból, ha ismerjük az egyes szavainak jelentését.
Idiómák magyarul: 
egy gyékényen árulnak (cinkosok),
megéri a pénzét (haszontalan)
A nyelvtanulást megnehezíthetik az idiómák. Minden nyelvnek megvannak a saját idiómái, amelyeket jól meg kell tanulnunk
(forrás: wikiszótár)
 

 

"Hogyan fejleszthetem a képességeim, hogy jobban értsem, amikor beszélnek hozzám?"

2014.12.07 18:43

 

* Hallgass minél több rádiót, tévét! (Nem kell ehhez anyanyelvi környezetben élni, az interneten is sok megtalálható már!)
* Ne próbálj meg minden egyes szót megérteni, csak a lényegre figyelj! (Különben leblokkolsz az első ismeretlen szónál.)
* Ne próbáld meg közben fordítani (időigényes és nem tudsz a következő elhangzó mondatra összpontosítani!)
* Ha a szókincsed fejleszted, az rengeteget segít a beszédértésben is.
* Ha módodban áll, hallgasd úgy a szövegeket, hogy látod a szöveg leiratát közben, később ha újra találkozol egy-egy kifejezéssel, már ismerősként köszönt vissza!
* Ha élő beszédben nem érted, amit mondanak, ne érezd magad kényelmetlenül, ha visszakérdezel, megkéred az illetőt, ismételje meg még egyszer, de lassabban, érthetőbben!

Megoldás a problémáidra

2014.12.07 18:23

Amennyiben a lenti kérdések közül egyre is NEM a válaszod, akkor az Angol & Német Online a megoldás a problémáidra:

* Nyelvtanulás során nincs lehetőségem az élő beszédet gyakorolni

* Nem találok munkát külföldön, mert nem beszélek idegen nyelveket

* Nem kapom meg a diplomámat, mert nincs nyelvvizsgám

* Nincs időm eljárni munka/iskola/család mellett tanfolyamokra/nyelvtanárhoz

"Hogyan bővítsem a szókincsemet?"

2014.12.07 18:19

* Olvass sokat (rengeteget)! 
Az interneten rengeteg minden elérhető ingyenesen, pl. újságcikkek, blogok. Amennyiben az érdeklődési körödnek megfelelő témát találsz, a motiváció (ami egy igen fontos tényező a nyelvtanulásban) is segít!
Olvashatsz már kifejezetten nyelvtanulóknak készült, különböző nehézségi szintű könyveket!
* Hallgass rádiót!
Akár csak a háttérben szólnak a hírek és a nyelv dallamát szokja a fülünk, akár zenét hallgatunk, mely tele van mindennapi kifejezésekkel (azonban vigyázni kell, hogy sokszor a dalok szövegei nem teljes mondatok - ettől válik néha igazán élővé), mindenképp hasznos.
* Nézz filmeket!
Legjobb felirattal nézni (ne magyar felirattal, ha lehet!)
* Szavakat ne csak önmagukban tanulj, mert később sokkal nehezebb felidézni őket, hanem mindig szövegkörnyezetben!

Ami nagyon fontos a nyelvtanulás során, akár a szókincsünket szeretnénk bővíteni, a beszédkészségünket vagy akár a szövegértést - a RENDSZERESSÉG!

Miért tanuljunk angolul?

2014.12.07 18:18

* egyike a Föld leggyakrabban használt nyelveinek
* a globális kommunikáció és az internet elsődleges nyelve 
* a nyelvet beszélők száma – beleértve azokat is, akik második nyelvként beszélik – több mint egybillió! 
* az Európai Unió egyik hivatalos és munkanyelve
* Nagy-Britanniában, Írországban, az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában, Új-Zélandon, Ausztráliában, Indiában, valamint a számos más országban hivatalos nyelv

A nyelvérzékről

2014.12.07 18:18

http://divany.hu/eletmod/2014/08/10/azt_hiszi_nincs_nyelverzeke_nagyon_teved/

Miért tanuljunk németül?

2014.12.07 18:17

* kb. 100 millió ember anyanyelve
* a világon a tíz leggyakrabban használt nyelv egyike
* az EU-ban ezt beszélik a legtöbben anyanyelvként. (a 455 millió EU polgár 18 %-ának anyanyelve a német.)
* közeli országok hivatalos nyelve (Németország, Ausztria, Liechtenstein, Luxemburg, Svájc)
* az internet második legfontosabb nyelve a német
* a világon megjelenő összes könyv 18 %-át is Németországban, német nyelven adják ki

Tanuljunk nyelveket!

2014.12.07 18:16

"a nyelvtudásnak a közismert hasznosságán túl számos más előnye is van. Több kutatás ugyanis is azt bizonyítja, hogy a két vagy több nyelvet beszélők jobban teljesítenek különböző problémák megoldásában, mint az egynyelvűek úgy általában. Külön bónusz, hogy a kétnyelvűség még az időskori demencia ellen is hasznos lehet."

index.hu/index2/#bloghu/nyulfarm/2014/10/11/felturbozza_az_agyat_a_nyelvtanulas

Egy cikk a nyelvtanulás áldásos hatásáról

2014.12.07 18:16

http://index.hu/tudomany/2014/10/29/a_nyelvtanulas_olyan_mint_a_szex/

"A sikeres nyelvtanulás titka: beszélj!"

2014.12.07 18:15

Benny Lewis, aki 3 hónap alatt megtanul bármilyen nyelvet, a videóban magyarul beszélget. Érdemes megnézni és érdemes a "módszerén" elgondolkozni, elég hatásos!
http://player.hu/eletmod/benny-lewis-nyelvzseni/#.UqltMdLuKBU

Tipikus hibák - angol

2014.12.07 18:14

Könnyen összekeverhető igék: 
* to say (said, said) - szól, mond
* to tell (told, told) - mond, elmond
* to ask (asked, asked) - kér, kérdez

TO SAY
hello, good morning/afternoon, something/nothing, so, a prayer, a few words, no more, for certain/sure, etc.

TO TELL
the truth, a lie, a story, a secret, a joke, the time, the difference, one from another, somebody one's name, somebody the way, somebody so, someone's fortune, etc.

TO ASK
a question, a favour, the price, after somebody, the time, around, for something/somebody, etc.

Melyik ige illik a hiányzó helyekre? 
He ... for directions.
Laura never ... anything when asked.
She didn't ... me what time she would be back.

Tipikus hibák - német

2014.12.07 18:14

Könnyen összekeverhető igék: 
* anbieten (bietet an, bot an, hat angeboten) - kínál
* bitten (bittet, bat, hat gebeten) - kér
* beten (betet, betete, hat gebetet) - imádkozik

Melyik ige hova illik? 
Die Bauern ... zu Gott und flehten um Regen.
Als mein Auto kaputt war, ... mein Feund mir seinen Wagen ...
Der Kunde ... den Apotheker um ein gutes Kopfschmerzmittel.

! Napi feladat !

2014.12.07 18:13

Írj egy listát arról, hogy NEKED
* milyen előnyei lehetnek, ha nyelveket tanulsz
* mi ad a nyelvtudás
* mit nyersz azzal, ha idegen nyelveket beszélsz

Tűzd ki olyan helyre, ahol sokszor látod!
Ugyanis az egyik legfontosabb a nyelvtanulás során a MOTIVÁCIÓ!

"Nem merek megszólalni angolul/németül! :( "

2014.12.07 18:12

Megoldás? 
* Ne félj a hibáktól!
* Ne félj a saját hangodtól idegen nyelven se!
* Ne bosszankodj, ha nem megy!
* Ne hasonlítgasd magad másokhoz!
* Próbálj meg minél egyszerűbben fogalmazni!
* Kezdd azzal, hogy magadban gyakorolsz, amikor csak tudsz (pl.: tükör előtt, fürdés közben)!
* Örülj minden kimondott szónak/mondatnak!

BESZÉLJ MINÉL TÖBBET! ;)

 

 
 
! ÚJDONSÁG !
 
Elindult a 

 

 met Online!

Rendszeresen postafiókba érkező leckék, sok-sok gyakorlat! Mindezt kényelmesen bárhonnan, bármikor, online és
 I N G Y E N E S E N!
 
Bővebben: Német Online

CSATLAKOZZ MOST: 

 

Ingyenes német gyakorlatok

Az alábbi adatok kitöltésével a 
nyelvtanulás még kényelmesebbé és élvezetessé
válik, hisz a gyakorlatok közvetlenül a postafiókodba érkeznek majd. 
Ingyenesen, mindenféle kötelezettség nélkül!
(Adataidat bizalmasan kezelem, harmadik fél számára ki nem adom!)

Hova küldhetem a feladatokat? (E-mail cím?)*
E-mail cím még egyszer*
Hogyan szólíthatlak? (Keresztnév?)*